モナコで 1月12日に何をする?

L’acier qui chante

From Wednesday 9 to Saturday 26 January at the Maison de l'Amérique Latine, from 3 PM to 8 PM (except on Sundays and public holidays)
Exhibition featuring the theme of "L’acier qui chante", by Mick Micheyl.

2008年1月9日(水) 〜 2008年1月26日(土)、午後3時〜午後8時

Exposition de peinture de Nathalie Pelacchi

Du jeudi 10 au samedi 26 janvier, de 15h à 20h Locaux de l'AJM, du mardi au vendredi, (le samedi, de 16h à 20h)
Exposition de peinture de Nathalie Pelacchi

2008年1月10日(木) 〜 2008年1月26日(土)、午後3時〜午後8時

メトロポール・ショッピング・モンテカルロ

17, avenue des Spélugues

+377 93 15 99 00

L'Huitre

Thursday 10th, Friday 11th, Saturday 12th January at 9pm and Sunday 13th January at 3pm, Princess Grace Theatre
"L'Huitre" : theatrical performances by Didier Caron with Jacques Balutin and Axelle Abbadie

2008年1月10日(木) 〜 2008年1月13日(日)、午後9時〜午後9時

Théâtre Princesse Grace

12, avenue d'Ostende

+377 93 25 32 27

4th Monte-Carlo Travel Market

Friday 11th, Saturday 12th and Sunday 13th January, Espace Ravel at the Grimaldi Forum Monaco
4th Monte-Carlo Travel Market

2008年1月11日(金) 〜 2008年1月13日(日)

Grimaldi Forum Monaco

10, avenue Princesse Grace

+377 93 25 47 01

French Football Premiere League

Saturday 12 January, at 8 pm Louis II Stadium
French Football Premiere League : Monaco - Lens

2008年1月12日(土) 午後8時半

ルイ2世競技場

7, avenue des Castelans

+377 92 05 37 54