News

Quatre inspirations pour des randonnées au départ de Monaco !

La Principauté propose des expériences uniques sur son territoire de 2 km². Mais elle recèle aussi des balades et des randonnées diverses et agréables au départ de Monaco, en bord de mer en longeant la Grande Bleue ou en prenant un peu de hauteur… parfait lorsque les beaux jours pointent leur nez ! 

全ての記事を読む
Le Palais princier rouvre ses portes avec de nouvelles fresques mises à nu
Le Palais Princier de Monaco, l’un des lieux les plus emblématiques de la Principauté, réouvre ses portes au public à partir du 2 avril prochain. C’est un voyage à travers le temps qui vous y attend pour admirer ses trésors bien conservés : des fresques restaurées datant de la Renaissance.
Unique – Mythique – Diverse : La nouvelle campagne marketing de la Direction du Tourisme et des Congrès en 3 mots.
Devant un parterre de 200 invités, le 21 mars dernier, le directeur de la Direction du Tourisme et des Congrès, Guy Antognelli, dressait le bilan touristique de la Principauté sur l’année écoulée et dévoilait sa nouvelle campagne marketing à l’hôtel Fairmont Monte-Carlo.
La Direction du Tourisme et des Congrès de Monaco lance sa nouvelle campagne marketing !
Hier soir, la Direction du Tourisme et des Congrès de Monaco a réuni l’ensemble de ses partenaires au Fairmont Monte-Carlo pour présenter son bilan de l’année écoulée et pour dévoiler sa toute nouvelle campagne marketing.  
夏が近づくモナコで季節限定レストランが今年もオープン！
海岸やプールサイドにはデッキチェアが並び始め、レストランのテラスは満席、公園の花も美しく咲いています。夏がもうすぐやって来る気配。モナコの素敵な季節が始まります。
モナコ海洋週間がいよいよスタート
海の自然を守ることに力を注いでいるモナコの強い姿勢を象徴しているモナコ海洋習慣が3月20日から26日まで開催されます！
モナコでレーニエ太公生誕100年記念
2005年4月6日に81歳で薨去なされたモナコ太公レーニエ3世は存命であれば2023年には100歳を迎えるはずでした。現代のモナコ公国の「創設者」とまで言われるほどモナコの発展に貢献したレーニエ3世の生誕100年を祝し、人として、そして国家元首としてのレーニエ3世について物語る一連のイベントが今年、開催されます。このレーニエ3世生誕100年記念行事開催委員会の会長を務めるのはステファニー公女です。
モナコで責任ある観光のための活動
モナコ観光会議局は責任ある観光の分野で積極的に活動を行なっています。モナコ政府のエネルギー移行担当局などからの支援を受けて設立された観光会議局の企業社会的責任部門は、数々の環境保護対策を先導して実行しています。その中の環境にやさしい未来のための具体的な活動を5つご紹介しましょう。
最大級に楽しみな夏のカルチャーイベント！
印象派の巨匠に光をあてた大特別展覧会、国際的スターが集まるミュージックフェス、有名な観光スポットの中でのクラシック音楽コンサート、テレビ業界の歴史的イベントなど、モナコの夏はカルチャーイベントが目白押しです！
"The Sea is Green" marks the return of fine weather to the Principality
The azure blue Mediterranean is one of the major focal points in the Principality, especially when the sun is shining. So on 10 March,  Monte-Carlo Société des Bains de Mer is launching its 2023 campaign in four acts on the theme of the sea. The first act is titled: The Sea is Green!
春の芸術祭はもうすぐ！
オープンマインドを象徴するイベントがあと１週間ちょっとでスタート。創造性や
稀な演目、新しい芸術表現に心を開くモンテカルロ春の芸術祭は今年は３月８日から４月２日まで開催！
モンテカルロ・カジノのジャックポット！
カジノの世界でも他にはないそのノウハウと雰囲気で国際的に有名なモンテカルロ・カジノが２月初旬に開催されたICEロンドン大会で再び賞に輝きました。
日本のポップカルチャー展示会「Magic」がモナコで今週末に開催！
モナコは世界の文化を大切にしています。２月２５日（土）と２６日（日）にはグリマルディ・フォーラム・モナコで「MAGIC（Monaco Anime Game International Conferences ：モナコ国際アニメ・ゲーム会議）」が開催されます。第６回目を迎えるこの展示会で日本のポップカルチャーを満喫しましょう！
モナコで祝ポルシェ創立７５周年！
かの有名なドイツの自動車メーカーが７５年間の歴史を刻んだ１３台の伝説的なモデルを１ヶ月間モナコ大公自動車コレクション会場で展示します。
モナコ・スマートヨット展示会
ヨッティング業界関係者が一同に集まる展示会。環境に優しい責任あるヨッティングのための新しい解決策や革新的テクノロジーが紹介されます。
モナコ滞在を華やかに彩る４つの最新スポット
地中海沿岸地方での滞在を美しく華やかなひと時へと変える素敵な場所がモナコには必ずあります。モナコのライフスタイルは季節ごとに現れる新しいレストランやホテルも体現しています。ここではホテル・メトロポール・モンテカルロとモンテカルロ・ソシエテ・デ・バン・ド・メールの新しいコンセプトにスポットを当てまてみました。
モナコの冬休みはアクティビティ満載！
この冬休み、モナコとモナコ周辺では家族やカップル、友達同士で楽しめるアクティビティのアイデアがいっぱい！　モナコをオリジナルに発見または再発見できる良いチャンス！
モナコでロマンティックなバレンタインデー
バレンタインデーが近づいています。愛する人にとって忘れられない日になるようモナコで素敵なバレンタインデーを過ごすためのおすすめプログラムをご紹介します。
ラリー・ヒストリック・モンテカルロで疾走した伝説的なラリーカー
山の峠を曲折する伝説的なコース、ラリー・モンテカルロに参加した歴史的ラリーカー、息を呑む美しい風景…。その全てが揃った今年度のラリー・ヒストリック・モンテカルロでは、スイス人チーム二人が乗る１９７０年型ランチア・フルビアが優勝を飾りました！
モナコ・ヨットクラブ創立７０周年を祝して全てのヨットが出航！
ヨッティングの世界でもユニークな位置付けを確立しているモナコ・ヨットクラブが今年、創立７０周年を迎えました！トップレベルの大会、環境問題への取り組み、大型レジャー・ヨット、海の自然遺産を主題として掲げているモナコ・ヨットクラブの２０２３年は数々の大型イベントが満載です。
モナコではビガラード収穫の真っ最中！

毎年1月末から2月初旬にかけてモナコの街角では「ビガラード（ビター・オレンジ）」の収穫が行われます。

 
「Stars’n’Bars Monaco」が幕を閉じます
セレブやモナコ住民、そして観光客にも愛されたモナコのカリスマ的バー・レストラン「Stars’n’Bars Monaco」が今週の金曜日に閉店することとなりました。スポーツ界の歴史や大イベントにまつわる品物がインテリアとして飾られていることで知られるこのバー・レストランは30年間にもわたりアントワーヌ1世港岸通りで人々の憩いの場として営まれていました。
このバー・レストランは環境保護のための活動にさらに力を入れるために生まれ変わろうとしています。
モナコのプラスチックゴミ撲滅作戦！ !
「2030年までに使い捨てプラスチックゴミをゼロに」という政策を掲げたモナコ政府は、今年の1月1日から二つの新たな対策を開始して目標に向かって進んでいます。
モナコの小学生が本格的な料理に挑戦
モナコには美食家のお気に入りのお店が沢山あります。モナコではお子様達も食の楽しみを学ぶことができるよう「味と風味週間」を開催します。地元の様々な団体や施設、有名人たちも参加するこの企画に注目してみましょう。
モナコの公共交通機関の最新ユース
モナコで昨年10月3日にスタートしたバス乗車無料キャンペーンが終了しました。
第45回モンテカルロ国際サーカスフェスティバル＆第10回新世代サーカスフェスティバル
モンテカルロ国際サーカスフェスティバルと新世代サーカスフェスティバル
が2年ぶりに開催。第45回目を迎えるモンテカルロ国際サーカスフェスティバルと第10回目となる新世代サーカスフェスティバルは2023年1月20日から1月29日までフォンヴィエイユで公演されます。世界で2番目に小さいこの国で、世界で最も名高いサーカス芸人たちが大技を披露。
カジノ広場から伝説的な峠までラリー・モンテカルロが走る！
モナコの1月と言えば・ラリー・モンテカルロ！昨年同様、今年の第91回ラリー・モンテカルロはモナコからスタートし、コートダジュールの伝説的な峠を駆け抜けます。
モナコのホテル業界が輝いた２０２２年
モナコのホテルの高い評価は世界中に広まっています。多くの栄誉に輝いたモナコのホテル業界の２０２２年を振り返ってみましょう。
2023年を迎えるための最高の場所！
大晦日はもうすぐ！　新年を家族やカップル、友達同士でエレガントに迎えるための素晴らしい場所がモナコにはたくさんあります！
偉大なサッカー選手たちを讃える第20回ゴールデン・フット・モナコ・アワーズ、新しいイベントも盛り沢山！
世界中の偉大なサッカー選手たちを表彰するゴールデン・フット・モナコ・アワーズが20年目を迎えました。モナコにしっかり根付いたこのイベントは多くの新たな企画で発展し続けています！
モナコのクリスマスプレゼント！
クリスマスは大切な人たちにモナコらしいプレゼントを贈るのにぴったりの機会です。
ヴァンチュリ・グループが月へ！
NASA は近い将来に月面着陸を予定しています。モナコのヴァンチュリ・グループ（Groupe Venturi）もそのプロジェクトに参加できるかもしれません。なぜならNASAは新しい月面ローバーを求めて公開入札をスタートしたからです。
２０２４年度ツール・ド・フランスの最終走行区間はモナコからスタート！
２０２４年度ツール・ド・フランス最後のタイムトライアルレースはモナコ〜ニースのプロムナード・デ・ザンングレ間で行われることが公式に決定！
年の瀬の素敵なブランチ
長時間台所に立ったり、テーブルの席順決めやセッティングに苦労したり、予定外のハプニングにストレスを感じたり…。クリスマスの食事会やおせち料理の準備に悩むのは今年はやめましょう。モナコのクリマスデコレーションに囲まれて、ご家族でリラックスしながら楽しいブランチを体験してみませんか？
フォンヴィエイユ地区の未来に向けての大プロジェクト
11月20日、フォンヴィエイユ・ショッピングセンターは創立30周年を迎えました。地元住民にも観光客の方達にもよく知られたこのショッピングセンターは未来に向けて、数年後にはモナコの新しい時代を描く場所となります。
モナコ・ダンス・フォーラムの素晴らしい上演プログラム！
モナコの年末の欠かせないイベントのひとつがモナコ・ダンス・フォーラムのダンス公演です。モナコ・ダンス・フォーラムの冬シーズンの上演プログラムには新しい演目が大好きな、目の肥えた観客たちがワクワクすることでしょう。
アプリ「 Your Monaco 」をスマホにダウンロード！
12月5日にリリースされたスマホ用アプリ「 Your Monaco 」がダウンロードできるようになりました。2020年に創設されたウェブサイト「 Your Monaco 」にとってかわるアプリです。モナコ散策が便利になる、ちょっとしたデジタル革命！
クリスマスの魔法に包まれるモナコ！
チクタクチクタク…クリスマスはもうすぐ！　クリスマスのイルミネーションとデコレーションがモナコの通りを華やかに彩っています。楽しい年末になることは間違いなし！
モンテカルロ・ガストロノミー展示会、祝２５周年！
第２５回モンテカルロ・ガストロノミー展示会が１１月２５日から１１月２８日まで、かの有名なシャピトー・ド・フォンヴィエイユ会場で開催されました。毎年開かれるこの展示会を振り返ってみましょう。
モナコで年末の「地元を楽しもう」キャンペーン開催！

モナコの「地元を楽しもう」キャンペーンが１２月に開催されます！今回は年末をテーマに沢山の地区が参加します！
モナコで素敵なティータイム！
冬の寒さが厳しくなり始めた今日この頃、心も体も温まるグルメでエレガントなひと時をモナコで過ごしませんか？　モナコの最新ニュースが届きました。ホテル・メトロポールではジャック・ガルシアによるインテリアでティータイム・コクーニングが開催されます。
シャルル・ルクレールがF1で世界第二位！
モナコ出身のF1ドライバー、シャルル・ルクレールのF1デビュー5年目はとても良い結果で幕を閉じました。フェラーリのチーム所属のルクレールはアブダビで開催されたシーズン最後のF1レースで準優勝に輝きました！
モナコ観光会議局がグラスゴー宣言に署名
責任ある観光白書発行を機に、モナコ観光会議局はグラスゴー宣言（観光分野に関する気候変動対策）に署名しました。グラスゴー宣言のテーマと目標、活動計画について次のようにまとめてみました。
モナコの欧州ゴミ減少週間
モナコは４年連続欧州ゴミ減少週間に参加します！３日前にスタートした欧州ゴミ減少週間は１１月２７日まで。モナコでは様々な活動が繰り広げられています。
モナコのナショナルデーまであと1日！
ナショナルデーのお祝いの一環としてモナコ大公を讃えるため、モナコの街は国旗の色である赤と白で彩られています
モナコのイメージを高める「モナコ・ブランド」
モナコのイメージを守り、高める機関の存在をご存知ですか。２０１２年に創立された「モナコ・ブランド」の役割や使命、保有しているブランドをご紹介しましょう。
ハートフルなランニング大会「No Finish Line」
11月12日、多くの人々が待ち焦がれていたチャリティー・ランニング大会「ノー・フィニッシュ・ライン（No Finish Line）」が再開します。11月２０日まで新しいランナー達をヴァーチャルではなく１００％リアルで迎えるためにパワーアップしています。
モナコヨットクラブのメンバーが第12回大西洋横断ヨットレース「ルート・ド・ラム」にグアドループ島を目指して出発！
第12回大西洋横断ヨットレース「ルート・ド・ラム」は11月6日（日）午後1時2分にスタートの予定でしたが、悪天候のため11月9日（水）午後2時15分、サン・マロから出航となりました。
モナコで楽しくランニング！
モナコは国際的な大規模のスポーツイベントで有名ですが、アスリートからアマチュアのランナーまで、誰でも参加できるスポーツ大会も多く開催されています！
モナコでジャズな雰囲気を！
魅力あふれる第１６回モンテカルロ・ジャズ・フェスティバルが１１日間にわたって開催！
グリマルディ・フォーラム・モナコ、笑いと感動のプログラム！
オペラ、音楽、ユーモラスなショーまで、グリマルディ・フォーラム・モナコのプログラムには多様で質の高い演目が満載
この秋、モナコで見逃せない展覧会！
モナコには年を通して見逃せないイベントがたくさんあります。その中でもこの秋に注目の期間限定の展覧会を５つご紹介しましょう。
モナコのハロウィーン・スポット
モナコで怖〜いハロウィーンを過ごしましょう。ハロウィーンの週末から１１月２日にかけて、モナコではお子様も大人も楽しめるスリル満点のイベントがたくさん開催されます。
モナパスは交通機関や観光、文化施設見学にとても便利なアプリ！
モナパスは観光・文化施設サービスも取り入れてさらに便利なオールインワン型のアプリになりました！
モナコで遊園地が再開！
万聖節休暇開始と同時にモナコの遊園地が再開。子供も大人も大喜び！
アフリカ・エコレース、モナコからダカールまで！
先週の土曜日、欧州大陸からアフリカまで渡るユニークなラリーレイドがモナコからスタート。ゴール地点はセネガルの首都ダカールです。
第６回モンテカルロEラリーが近々スタート！
モンテカルロEラリー開催まであと１週間。モナコ自動車クラブと長年協力関係にあるフランスのドローム県ヴァランスから１０月２６日にスタートします。
モナコが空に飛ぶ！
環境に責任ある、革新的な気球のプルジェクトジェクトにモナコが参加します。
権威ある「コンデナスト・トラベラー」のランキングにモナコのホテル3軒がランクイン！
有名な高級旅行雑誌「コンデナスト・トラベラー」の読者が投票するランキングでモナコのホテルが3軒、上位にランキングしたことをモナコは誇りに感じています！
文化のエクセランスを讃えるモナコ！
国際的にも認められる文化施設、注目を集める催し物、定期的に開催される素晴らしいイベントなど、モナコには見学したり体験したりすることがいつでもあります！
伝統の地、モナコ
モナコは小さい国ですが、歴史と伝統は豊かです！モナコの四季を彩り、人々の心をひとつにする、モナコの歴史的伝統をご紹介します。
モナコの公共のバスが2カ月間無料！
モナコでは公共バスが11月27日まで無料となります。
このキャンペーンは公共交通機関の利用で交通渋滞を解消することを目標としています。人々の習慣や考え方を変えるための大掛かりな実験ともなるでしょう。
Asモナコ・バスケットが臨む大きな挑戦
全シーズンのヨーロッパ大会で華々しいスタートを切ったロカ・チーム。今シーズンも国内と欧州大陸で大きな目標を達成するために準備万端！万端
モナコF1グランプリは2025年まで開催決定
先月20日、FIA（国際自動車連盟）は2023年度の日程とモナコF1グランプリの2025年まで開催決定を発表しました！
モナコの4つの環境責任活動に注目
モナコでは、持続可能な発展のために資源の効率的な管理から環境に優しい移動方法など具体的な対策を実践しています。他にもいろいろな活動がありますが、ここでは4つの環境責任活動について取り上げてみました。
Asモナコが超近代的な施設をオープン
１９２４年に創設され、まもなく１００周年を迎えるASモナコは９月初旬に新しいパフォーマンスセンターと、「ラ・ディアゴナル（La Diagonale.）」と命名されたトレーニングセンターをオープンします。落成式にはモナコ大公アルベール２世も出席
モナコ観光会議局がCsr部門を創設
モナコ観光会議局はCSR（企業の社会的責任）部門の創設を発表しました。この部門の責任者エステル・アントニェリにインタビュー。
モナコ大公が環境保護に関する著作を初出版
モナコ大公アルベール2世は今年6月8日に初めての著作となる「人間と海」（原題「L’Homme et l’Océan」）を出版しました。世界海の日の機会に、海洋自然の保護に緊急に立ち向かわなくてはならないことを人々に呼びかけるためのモナコ大公からのメッセージです。海を守ることは地球を守ることにもつながります。また、グレース大公妃の伝記本も再出版されました。
モナコ観光会議局はリヴィエラ・エレクトリック・チャレンジに2022年度も参加！
モナコ観光会議局は第8回リヴィエラ・エレクトリック・チャレンジに今年も参加します。開催日程は9月13日から9月15日まで。カーニュ・シュール・メールとイタリアの中間にある場所からスタートし、ゴールはモナコ！
２０２２年度モンテカルロ・エトワール・フェスティバル！
２０２１年に大成功をおさめたモンテカルロ・エトワール・フェスティバル（Festival des Etoilés Monte-Carlo）が貴重な忘れ難い美食体験を提案する、フェスティバル初参加のシェフ達と共に今年も開催されます。
Asモナコ（モナコのサッカーチーム）は「赤い巣箱と白い巣箱」プログラムを提案し、生物多様性の貢献します！
企業の社会的責任の一環として、ASモナコは「赤い巣箱と白い巣箱」プログラムをスタート。このプログラムは生物多様性についての関心を促し、生物多様性を守るために働きかけることを目的としています。
モナコの新しい革新技術の発信地「Monaco Innovation Runway」
革新技術の国モナコは常に先を進んでいます。「Monaco Innovation Runway」と命名された新しい場所がこの夏オープンしました。
モナコの中心地に新駐車場がオープン！
この夏、モナコでは新しい地下駐車場がオープンしました。エルキュール港地区のピシーヌ道路（Route de la piscine）の地下に建設されたこの駐車場はモナコ大公自動車クレクションの移動と同時にオープン。 
ポップアップストアで夏を延長
モナコでは毎年、夏にグルメなポップアップストアがオープン。街を散策しながら一休みしてリフレッシュするのにぴったり！
第36回 エルキュール陸上競技大会を振り返って
大会新記録3種目、年間最高記録4種目、白熱した100m女子決勝…。第36回 エルキュール陸上競技大会は 期待を上回る素晴らしい大会となりました！
モナコの展覧会に急ぎましょう！
この夏モナコで開催された数々の素晴らしい展覧会へ是非お越し下さい。あと数日で閉展するものもあります。 
グリマルディ・フォーラムの 2025年に向けての新しいヴィジョン！
モナコのイベント業界を象徴する施設、グリマルディ・フォーラムは2025年に向けて着工されるモナコの野心的な工事で増築されます。その工事とはモナコの領土が6haも増える埋立工事です！
観光客のためのソーラー・キオスク！
モナコを訪れる皆様は7月末から夏のコンパニオンにさまざまな情報を問い合わせることができるようになりました。コンパニオンは夏の特別ソーラーキオスクで皆様をお待ちしています。
観光のための3dスタンドがモナコに登場！
イントラアクティブ式3Dスタンドがモナコ観光局と、主要駅の観光インフォメーション窓口の近くに1台ずつ設置されました。
「ソワレ・ド・モナコ・ヴィル」が7月と8月に再開！
この夏に再開する「ソワレ・ド・モナコ・ヴィル」の楽しい3夜… モナコの旧市街ル・ロシェでご家族やお友達と一緒にバカンス気分を満喫しましょう！
この夏、2022年度「モナコ・サンデー・エクスペリエンス」を楽しみましょう！

モナコで日曜日も楽しくショッピング！モナコは毎年恒例の夏の「モナコ・サンデー・エクスペリエンス」キャンペーンを今年も7月と8月に開催します！
ラルヴォット・ビーチでハンディビーチが再開
お身体の不自由な方や障害のある方も無料で安全に海水浴を楽しめるハンディビーチが、新しくなったラルヴォット・ビーチで9月4日までオープンします。
モナコ大公の自動車コレクションの新たな展示会場
Lモナコ大公の貴重な自動車コレクションは1993年からテラス・ド・フォンヴィエイユで一般公開されてきました。その展示会場がラ・ピシーヌ道路54番地（54 route de la Piscine）に移動しました。この新たな展示会場はモータースポーツファンにはよく知られている場所です！
この夏でモナコで何をする？
大規模なイベント、美術館・博物館の新しい展覧会、ユニークなスペクタクル、大人も子供も楽しみながら学べるイベントなど、モナコの夏はこ思い出に残る、オリジナルなイベントやスペクタクルで一杯です。コンサート演劇、ダンス、スポーツ…誰もが楽しめるイベント満載！
夏の美食の新情報
ミシュランの星を獲得したレストラン、エキゾチックなニュアンス、テラスで頂ける美食、地元の名物料理…。テーブルを囲む時間はゆったりと長いモナコが訪れる人々に約束できること、それは美食の素晴らしい旅。モナコではガストロノミーに関する新しいイニシアチブが溢れています。この夏、モナコで体験できる新しいグルメ情報をご紹介します！
モナコで出来る思いがけない体験Top7
モナコでは年を通してさまざまな体験を楽しむことができます。モナコでも特に驚くような遊び心たっぷりのアクティビティを7つご紹介します！
第115回ロレックス・モンテカルロ・マスターズ
2回連続優勝！昨年優勝したギリシア人選手ステファノス・チチパスが今年もまたモナコの青い空の下、1万人の観客の前で勝利を飾りました。モンテカルロ・マスターズが開催されるのは2019年以来初めてのことです。
ルイ２世競技場のヴァーチャル見学
ルイ２世競技場を（再）発見！
クルーズ再開！
この４月、エルキュール港にクルーズ船が戻ってきます！
モナコ・グランプリの設備準備開始
２０２０年度は中止されたモナコ・グランプリ。２０２１年にはモナコ・グランプリの３大大会が開催され、本年度も同様に開催されることになりました！
カフェ・ド・パリがリニューアル
モナコは常に進化し続ける国
モンテカルロ・ヒストリックラリーは今年も大成功
伝説的なルート、他にはない独特の雰囲気、モナコの街中を走る歴史的なスポーツカー…。モンテカルロ・ヒストリックラリーは今年も大成功を納めました！
今更訊けない！でも、モナコについてずっと知りたかったこと…
ステファン・バーンがモナコについて最もよくるある質問にお答えします。 
モナコで魔法のような年末のパーティーシーズン
クリスマスと大晦日も近くなりました。地中海岸地方に位置するこの国で皆様が素敵な冬を過ごすことができるようモナコはドレスアップ。ホテルや中心街でのイベント、カジノ広場周辺、フォンヴィエイユ地区など、お子様も大人も楽しめる魔法のような装飾とエレガントな雰囲気でモナコは年末シーズンを迎えます。
地元の地区で楽しもう
12月はモナコの商店街が楽しいイベントを開催
モナコが２０２１年欧州ゴミ減量週間(Serd)に参加
２０２１年欧州ゴミ減量週間は１１月２０日から１１月２８日まで開催されます。今年もモナコの観光業界がこのキャンペーンに参加し、効率的でかつ工夫に満ちたゴミ減量対策をモナコを訪れる方達に提案します。
ムラン大通りで「地元再発見」キャンペーン
モナコ・ヴィル地区にて７月から８月にかけて初めて開催された「地元再発見」キャンペーンが今回はムラン大通り（Boulevard des Moulins）にて９月２９日から１０月２日まで催されます。エレガントなブティックが並ぶムラン大通りでバラエティに富んだ様々なイベントが開かれます！
「モナコの吸い殻ゼロ」キャンペーン
２０２１年の夏も「モナコの吸い殻ゼロ」キャンペーン開催
モナコで鯨とイルカに会いに行こう！
モナコの港から出航して海中生物を見に行きましょう。忘れ難い思い出になること間違いなし！
この夏、モナコ・ヴィルで「地元再発見」
７月２３日から８月２０日まで毎週金曜日午後４時から午後９時まで、モナコ・ヴィルのブティックとレストランでは様々な催し物が開催されます。
新しくなったラルボット総合海水浴場
ビーチ沿い全体がリニューアルされました
地中海岸のウォーターフロントを満喫
モナコは地中海岸沿いの国。海辺を散歩して素敵な発見に感動したり、海を目の前にカクテルや美味しい料理でリラックスしたり、楽しみ方はいろいろ。ラルヴォット地区のフォンヴィエイユ港からエルキュール港まで、モナコの地中海岸沿いを満喫しましょう。
この夏モナコで何をする？
夏休みはもうすぐ。この記事ではモナコで夏休みを過ごす方達におすすめのアクティビティをご紹介します。展覧会、美術館、博物館、スパ、レストラン、コンサート…。大人もお子様も楽しめるアクティビティがいっぱいです。
モナコF1グランプリが再開！
この週末、F1グランプリがモナコで再開！
モナコ・グランプリの観客受け入れ決定！
明るいニュースが発表されました。第12回ヒストリック・グランプリと第4回E-プリは観客を受け入れて開催されます！
グランプリ3大会で感動も3倍に
モナコは史上初めてたった28日間の間にグランプリ3大会、すなわち、ヒストリック・グランプリ、電気自動車グランプリ、F1グランプリを続けて開催します。2021年4月23日から5月23日にかけて催されるグランプリ3大会が素晴らしいイベントとなるようモナコ自動車クラブは全力を尽くします。
環境保護に力を入れているモナコが国際森林デーに参加
モナコ都市整備局がフランス森林公社と協力して国際森林デーに参加し、ガイド付き見学や一般向けの教室を開催
ヤニック・アレノが「ヴィスタマール」のシェフに就任
数週間にわたる仕事と意見交換の成果が実り、モンテカルロSBMは世界でも最も評判の高いシェフのひとりであるフランス人シェフ、ヤニック・アレノをホテル・エルミタージュのレストラン「ヴィスタマール」のシェフとして迎えることになりました。この機会に「ヴィスタマール」は「ヤニック・アレノ・ホテル・エルミタージュ」となります。
Bmcストリームでうちで踊ろう
インタラクティブな新しい動画体験でモンテカルロ・バレエの世界に飛び込みましょう
こじんまりでも楽しいクリスマス
楽しい年末年始行事と新型コロナ対策の規制を両立させるために、モナコでは人数制限スペースや屋外で過ごせるスペースを利用した新しい年末年始の楽しみ方を提案します。
モナコで欧州ゴミ減らし週間
2020年11月21日から11月29日までモナコは欧州ゴミ減らし週間に参加します。モナコがこの環境運動に参加するのは今年で2年目。新型コロナがまだ収束していないため、イベントの多くがヴァーチャル開催となります。
責任ある観光のための戦略
モナコ観光会議局の責任ある観光に関する考察の第一段階目がスタートしました。
モナコで文化を楽しもう
11月はモナコ在住の方は美術館・博物館は無料で、スペクタクルは5ユーロで楽しむことができます
モナコで楽しくショッピング
ショッピング好きにオススメ！モンテカルロのブテイック巡りの１日
モナコで拡張現実が発展
昨年からアプリ「CardMap」で拡張現実バージョンでモナコを訪問できるようになりました
モナコでグルメなひと時を
モナコで至福の美味体験
Asモナコ　〜モナコ公国に敬意を表するユニフォーム〜
ASモナコとKappaが２０２０年/２０２１年度のユニフォーム「サード」を発表。モナコ公国の歴史に敬意を表したデザインです。
Monaco Safe
衛生基準認定制度「Monaco Safe 」発足の一環として、モナコ観光会議局、社会厚生省、モナコ・ウェルカム・オフィスは、パンデミック状況下における安全な旅行先としてのモナコをアピールするプロモーションビデオをノボテル・モンテカルロにて発表しました。
モナコ新国立美術館パロマ館の８月のプログラム
モナコ新国立美術館の２０２０年８月のプログラムはウェブサイトでご覧頂けます。展覧会、各種教室、上映会などがパロマ館にて開催されます。
「スウィング・モンテカルロ」
サマーシーズン中の毎週木曜日、カジノ広場という素晴らしいロケーションで楽しいイベントが開催されます
2020年「モナコのクリーンなビーチ」キャンペーン
タバコの吸殻が環境に及ぼす悪影響を理解しましょう
モナコ新国立美術館の7月のお子様向けプログラム
モナコ新国立美術館では2020年7月にお子様向けおよびご家族向けの様々な教室を開催します。教室はホアン＝マリア・グスマオン企画による特別展覧会「ヴァリエーション - ウジェーヌ・フレイの光の舞台装置-」の一環として全てパロマ館で行われます。
モナコに旅行するメリットとは？
夢の実現を先延ばしにしない！　モナコはあなたにぴったりの旅行先。
「For More」- モナコの再始動 -
モナコの移動制限解除。モナコ観光会議局はモナコならではの最上のおもてなしで皆様を歓迎。
「ラジオ・エティック」- モナコの“グリーンな”ラジオ局 –
「ラジオ・エティック（Radio Ethic」」は2005年、エヴリン＆ジャン・トネリが開設した、持続可能な発展をテーマとするモナコのデジタル・ラジオ局
モナコのホテルが営業再開
２ヶ月の外出制限が緩和されたモナコではコロナ対策の規制を実施し、5月初旬から経済活動と観光業が徐々に再開し始めています。
経済・社会分野で働く人々と密接に協力し合い、コロナ対策のためのルールをしっかり守りながら、モナコの観光業界は徐々に活動を再開しており、先ず初めにホテル営業を開始しました。
イベント盛り沢山のモナコ自動車クラブの1週間
今週の日曜日は、1929年に始まったモナコF1グランプリの第78回目のレースが開催される予定でした。
進化するモナコ の文化・芸術活動
モナコ の文化・芸術施設は、新しい見学方法や様々な角度やメディアによる芸術・文化の配信とシェアで活動し続けています。
モナコがおうちにやって来る
「おうちで過ごそう！」は今、みんなの合言葉。でも、お篭り生活が長くなると何をして過ごそうかというアイデアも底をついてきます。そんなあなたのために、モナコの観光施設が様々なアクティビティを提案します。オンラインのヨガレッスンから有名シェフのレシピ、モンテカルロバレエの無料動画など、バラエティー豊かなプログラムが揃っています。あなたにぴったりのアイデアがきっと見つかります！
お気をつけて！モナコは皆さんのこと、恋しく想ってます！
モナコ観光会議局はあなたのことを忘れていません。モナコ観光会議局から世界中の旅行好きの皆様に宣言「どうかお気をつけて！　モナコは皆さんのこと、恋しく想っています！」
宅配サービスを利用しましょう！
外出する必要がないようにモナコでは特別宅配サービスを提供中
#Infocovid19
モナコ政府は生活に不要な公共の場所を全て閉鎖 することを決定しました。
ご存知ですか？

モナコでは家族が社会の中心。モナコはひとつの大家族のような国という人もいるほど！
モナコ新国立美術館２０２０年度のプログラム

パロマ館で開催される、ジョアン・マリア・グスマオンによる特別展覧会「ヴァリエーション　― ウジェーヌ・フレーの光の装飾　」に関するプログラム
モナコとスポーツのちょっとした話

多くのイベントの開催地として知られるモナコは国際的なスポーツ交流の国でもあります。数々の小さなエピソードが大きな歴史を形作ります！
モナコの思い出パスポート

２０２０年度からモナコの観光案内所各所で「モナコの思い出パスポート」が無料で配布されています。「モナコの思い出パスポート」に記念スタンプを押して集めましょう。正規のパスポートが無効になることはありません。
Asモナコ・バスケットの監督に注目

「ロカ・チーム」とも呼ばれるASモナコ・バスケットボールの監督、サーシャ・オブラドヴィッチ（セルビア出身）にモナコでの生活についてインタビュー
モンテカルロ・フィルハーモニー交響楽団がドバイ国際博覧会のモナコ館の音楽を録音

モンテカルロ・フィルハーモニー交響楽団がドバイ国際博覧会のモナコ館のための音楽の録音を既に完了！モナコのドバイ国際博覧会への意気込みが感じられます。
2020年度お子様向けイベント

モナコでは一年を通してお子様向けの多彩なイベントが催されています
モナコの年末イベント

2019年も終わりに近づいています。モナコで楽しい年末はいかがですか？
シャバルがコネクテッドスポーツ・スペースをオープン

元フランス代表ラグビー選手シャバルがモナコに新しいコネクテッドスポーツのスペースを屋外にオープンしました。レーニエ3世防波堤にて無料で利用できます。
空から見るモナコ

2019年12月1日から2020年1月5日までヘリ・エアー・モナコが年末年始のヘリコプター遊覧キャンペーンを開催
モナコの屋根でソーラー発電

数年前からモナコの公共機関の様々な建物の屋根にはソーラーパネルが設置されています。以下はモナコの建物の屋根におけるソーラー発電についてのまとめです。
欧州ゴミ減量週間(Serd)
今年、モナコは他の加盟国と共に欧州ゴミ減量週間(SERD)に参加します。　２０１９年１１月１６日から１１月２４日まで開催されるこのキャンペーンは「ゴミ減量のための教育と広報」とテーマとしています。
グリマルディ・フォーラムとSmeg社がエネルギー移行のために協力

２０１９年９月２０日、モナコ大公アルベール２世がグリマルディ・フォーラムの太陽エネルギーセンターのオープンを宣言しました。
モナコのホテル2軒が受賞
モンテカルロ・ベイでお料理・お菓子教室

２０１９年１１月１５日からモンテカルロ・ベイにて「料理の才能をピリッと磨く」をテーマとした料理教室と「ファミリー」をテーマとするお菓子教室が再開します。
アルバ産白トリュフ尽くしのディナー

２０１９年１１月２８日、レストラン「ジョエル・ロブション・モンテカルロ」は「アルバ産白トリュフ尽くしのエクストラヴァガンス・」をテーマにスペシャルディナーコースを提案します。
モンテカルロ・バレエ団の2019年/2020年のシーズン

モンテカルロ・バレエ団の新シーズンの開幕は2019年10月23日
ラルヴォット海水浴場のリノベーション

ラルヴォット海水浴場リノベーション工事が２０１９年１０月１日に正式にスタート
モナコ先史人類学博物館の2019/2020年度のプログラム

この秋のモナコ先史人類学博物館のプログラムはお子様も大人も楽しめるプログラムが盛り沢山！
「For You」〜　モナコはあなたのために　〜

サマーシーズンを華やかに閉幕するためにモナコ観光会議局は世界中の旅行業関係者に向けて新しいキャンペーンを展開します。そのスローガーンは「Monaco is FOR YOU.」。
新キャンペーン「Monaco is FOR YOU」

常に進化し続けるモナコ。モナコ観光会議局は世界中の旅行業関係者に向けて新しいキャンペーンを展開します。そのスローガンは「Monaco is FOR YOU」。
モナコ新国立美術館のイベントのご案内
Uefa欧州選手権：ヨーロッパのサッカーシーズンがいよいよスタート！

昨年の優勝チーム、リバプールの後を継ぐのはどのチーム？
「Be Safe Monaco」

モナコの交通安全運動
グレタ・トゥーンベリがマリッツィア２世号に乗って大西洋横断

２０１９年７月２９日、モナコにて：ピエール・カシラギとボリス・ヘルマンが舵をとる IMOCA 60フィート型ヨット「マリッツィア２世号」 にスウェーデン人環境保護活動家グレタ・トゥーンベリが乗り込みました。グレタさんは８月中旬にこのヨットで大西洋横断に挑みます。
2019年度モナコ・グリーンデー
いつもとちょっと違うモナコを体験できる週末…
モナコのシェアリング電気自転車「モナバイク」

モナコに新しいシェアリング電気自転車が登場。電気自転車のメーカーはカナダのケベック州の会社「PBSC Solutions urbaines」 。
モナコ全域で５G通信が可能に

モナコ・テレコムは個人顧客と企業顧客が集うイベントにおいて、モナコ全域が５Gでカバーされることを発表。世界初。
自律走行型シャトルバスがモナコに登場

#ExtendedMonacoプログラムと「スマートシティ」の発展の一貫としてモナコで電気シャトルバスが初めて試運転されます。
シティーマッパー・モナコ

「シティーマッパー（Citymapper）」は、環境に優しい交通手段とモビリティのシェアを利用し易くするための無料アプリです。
第６回　モナコ・ソーラ—＆エネルギーボートチャレンジ

２０１９年７月２日から７月６日まで、明日の新たなヨッティングを想像し、築き上げるために３３チーム（大学２２校）がモナコ・ソーラ—＆エネルギーボートチャレンジに参加します。
モナコ切手発行局で新しい記念切手3種2019年5月29日発売開始

モナコ切手発行局は新しい記念切手を3種発売します。テーマは第36回フランス語圏会議、自転車競技選手フォスト・コッピ、女子サッカーワールドカップです。
モナコがデジタル変革計画を発表

5G、暗号通貨、スマートシティなど、モナコはデジタル分野での新しい目標を発表しました
拡張現実アプリでモナコ観光
モナコを拡張現実見学できるアプリCardMapが本日スタート。
サンジェルマン教会
モナコの新しい地区「ワン・モンテカルロ地区」でモンテカルロ・ショッピング遊歩道が、リヴィエラ地方でもユニークで贅沢なショッピングエリアに生まれ変わりました。この新しいエリアを訪れてみましょう。
コートダジュール庭園フェスティバル

2017年に初めて開催されたコートダジュール庭園フェスティバルが今年も行われます。テーマは「地中海の夢」。
ビジネス旅行 –モナコでSepc開催

「 Sustainable Event Professional Certificate （持続可能なプロ用イベント認定書）研修会」がEvents Industry Council  により3月28日から3月30日までモナコで開催されます。ヨーロッパでは初の研修会となります。
ヘリコプターで空からモナコの風景を

これまで見たことのないモナコとその周辺を空から見物。忘れがたい体験！
モナコ海洋週間

海を守るためのイベントが再びモナコで開催
モナコのリュドテック

2019年1月から、カロリーヌ公女図書館リュドテックはモナコ・メディアテックと合併し、お子様とご家族向けのコーナーの本が増え、ゲーム・イベント開催も益々盛んになりました。
モナコ・パヴィリオン・ボジオ高等美術学校の特別研修

モナコの素晴らしい環境に恵まれたパヴィリオン・ボジオ高等美術学校は、パートナー達の積極的なイニシアティブにより、美術作品の創造と現代美術の発展に貢献し、モナコにおける文化活動の評判を高めています。
Stars’n’Bars 〜　持続可能な発展のために積極的な活動　〜
Stars’n’Bars  は環境保護に貢献することを約束し、モナコ大公アルベール２世財団の目標達成を支援しています。その目標とは、持続可能かつフェアな天然資源の活用・管理、そして地球に住む人間の一人一人が環境保護のためのプロジェクトに参加するようになることです。
カロリーヌ公女図書館の2019年度キッズイベント

1年を通じてお子様向けのイベントや展覧会が盛り沢山

閉館：8月15日〜8月31日、クリスマス休暇期間
第１０回モナコ・オプティミスト・チームレース

モナコチームを屈してトルコチームが優勝。第１０回目となるこの大会には 世界４大陸から１６各国の選手計６４名が参加し、接戦となった１２４試合が行われました。
モナコでエスケープ・ゲーム


ライブ・エスケープ・ゲームは14歳以上向けの、頭脳的で楽しいオリジナルな
脱出ゲーム
モナコでプラスチック製ストロー廃止
環境保護のための法律が改定されて、使い捨てビール袋とプラスチック製品に関する省令が施行されました
メトロポール・ショッピング・モンテカルロ　〜2018年のクリスマス〜

メトロポール・ショッピング・モンテカルロの今年のクリスマスデコレーションのテーマは「アメリカン・クリスマス」。ニューヨークのかの有名なクリスマスツリーからインスピレーションを受けた、高さ８メートルの巨大なクリスマスツリーをキャンディケインやジンジャーブレッドマンが華やかに飾ります。
マリジアIi号＆マイ・オーシャン・チャレンジ

海の男、ボリス・ヘルマンは2018年度ルート・ドュ・ラム大西洋横断ヨットレースにマリジアII号に乗って参加します。ボリス・ヘルマンはこのヨットレースにマリンスポーツとしてチャレンジするだけではなく、レース中にヨット上で科学的研究も行います。
モナコ初の拡張現実型切手！

モナコ公国郵便切手局は2018年9月20日「レーニエ３世アカデミー学校子供合唱隊によるモナコの歌」切手を発売します
「地中海アルプス」のユネスコ世界遺産認定申請

「地中海アルプス」のユネスコ世界遺産申請の一環として、地質学者と自然学者、計２名が9月13日（木）から9月21日（金）まで、申請された地域の国境地帯を成す８つの地区を視察しました。
プラスチックストローを使わない国へ
間もなくモナコ公国のカフェやレストランでストローが廃止になります（生分解性ストローのみ）
綺麗なビーチを維持するキャンペーン、第９回 « Monaco Plage Propre »
モナコ市、モナコ衛生会社、観光局の共同キャンペーン « Monaco Plage Propre »が発足して９年になります。
クリンク（Cliiink）でモナコのゴミの分別が楽しくなる！
モナコに新たなゴミの分別システムができました。報酬がもらえてリサイクルが楽しくなります。
モナコと海《Monaco & L’Ocean》 海の探検調査から保護まで
７月１４日から海洋博物館で新たな体験が待っています!
2018年度モナコ・プライベートレーベル・サミット

2018年3月16日〜18日、モナコ・プライベートレーベル・サミットがフロリダのパームビーチにて開催。世界27各国から総勢230名をこえる投資家たちが集いました。
コミックス「冒険王子、アルベール１世（Albert 1er, Le Prince Explorateur）」

２０１８年4月11日、コレクション「エクスプロラ（Explora）」から 、現代の海洋学の先駆者である海の冒険王子、モナコ大公アルベール１世の素晴らしい道のりを描いたコミックスが出版されます。アルベール１世は現モナコ大公アルベール２世の高祖父です。
モナコのエネルギー転換政策協定スタート
モナコ公国政府が主要関係者・団体にエネルギー転換を目的とした政策への任意参加を提案
モナコにレストラン「カンティネッタ・アンティノリ（Cantinetta Antinori）」オープン

プリンセス・グレース大通り（Avenue Princesse Grace)にリカルド・ジロディの新しいレストラン「カンティネッタ・アンティノリ 」がオープンしました。
モナコ観光会議局と責任ある観光戦略の新しいロゴが2018年にスタート
350人を超える観光業界人が参加した、年間恒例のモナコ観光会議局国外派遣代表団会議 にて、新しいロゴ「 Visit Monaco 」が発表されました。
海中を「飛ぶ」フリーダイバー、ピエール•フロラ

フリーダイビングの世界記録保持者がオニイトマキエイのように海中を“飛ぶ”革新的なウェットスーツを発明
「モナコのプリンスとプリンセス」

グリマルディ家の歴史を語る展覧会が北京の紫禁城にて2018年9月から12月末まで開催されます。
モンテカルロ・ベイ・ホテル＆リゾートでマルセルのテーブルへ

ミシュラン一つ星レストラン「ブルー・ベイ」でシェフ、マルセル・ラヴァンと一緒に忘れ難いひと時を過ごしましょう
マイ・リトル・モナコ
モナコ在住のブロガー、アガット・ドゥ＝ラ＝パルムベルュムは２年前からブログ「マイ・リトル・モナコ（My little Monaco）」でモナコの注目スポットを紹介しています。
モナコが中国でビジネス観光部門の賞を獲得

先週、北京にて 「中国トラベル＆ミーティング産業アワーズ」ガラパーティーが開催されました。
第９回欧州アスリートフォーラム及び第５回欧州アスリート総会
フォーラムでは、２０１９年にミンスク (ベラルーシ)で開催される第２回ヨーロッパ競技大会を議題とする会議をはじめ、多くの会議が行われました
もっと見る