La semana del 21 noviembre 2022

Exposition - MONACO ON STAGE - 100 ans de concerts à Monaco
From Saturday 15 October to Saturday 31 December 2022, from 1 PM to 7 PM, Salle d'Exposition du Quai Antoine Ier
Who has not dreamed of going backstage at a concert hall? The Exhibition MONACO ON STAGE – 100 ans de concerts à Monaco gives visitors the opportunity to go through the looking glass. At the initiative of the Department of Cultural Affairs, in partnership with Monte-Carlo Société des Bains de Mer.
Del sábado, 15 de octubre al sábado, 31 de diciembre de 2022, de 13:00 a 19:00
Salle d'Exposition du Quai Antoine Ier
4, quai Antoine Ier
Concert - "Magma and the Monte-Carlo Philharmonic Orchestra"
Sunday 27 November 2022, at 6 pm, Opéra de Monte-Carlo - Salle Garnier
Monte-Carlo Jazz Festival 2022 - Magma and the Monte-Carlo Philharmonic Orchestra will come together for an exceptional concert.
Domingo, 27 de noviembre de 2022, a 18:00
Salle Garnier de l'Opéra de Monte-Carlo
Place du Casino
Exposition - "Cinémato !"
From Tuesday 25 January to Saturday 31 December 2022, from 10am to 5:30pm (5pm on friday), Audiovisual Institute of Monaco
Cinémato ! Albert I of Monaco, image and sound pioneer. Sovereign scholar and humanist, Prince Albert I (1848-1922) was interested, beyond passion for science, in all the innovative techniques of his time. Thanks to loans from the Archives of the Palace of Monaco and the Oceanographic Institute, the collections of the Audiovisual Institute and the know-how of its teams, this cabinet of curiosities intends to recall how much Prince Albert I was able to link the experience of photography and sound recording. Organised by the Audiovisual Institute of Monaco.
Del martes, 25 de enero al sábado, 31 de diciembre de 2022, de 10:00 a 17:30
L'Engelin
Exhibition - "From One World To Another, From The Visible To The Invisible"
From Wednesday 1 June to Saturday 31 December 2022, Musée d’Anthropologie Préhistorique
The temporary exhibition "From One World To Another, From The Visible To The Invisible", invites visitors to discover previously unseen and original collections kept at the Monaco Museum of Prehistoric Anthropology, where some of them have been for more than a century.
Del miércoles, 1 de junio al sábado, 31 de diciembre de 2022
56 bis, boulevard du Jardin Exotique
Exposition - "Mission Polaire"
From Saturday 4 June to Saturday 31 December 2022, Oceanographic Museum of Monaco
A 5-step tour will take you on a polar mission as a reporter! An immersive journey to learn more about these distant and mysterious lands.
Del sábado, 4 de junio al sábado, 31 de diciembre de 2022
Avenue Saint-Martin
Raoul Gunsbourg Exhibition
From Sunday 13 to Sunday 27 November 2022, Grimaldi Forum Monaco
Raoul Gunsbourg exhibition to mark the centenary of the death of Albert I, organised by the Opéra de Monte-Carlo
Del domingo, 13 al domingo, 27 de noviembre de 2022
10, avenue Princesse Grace
Exhibition - "Through German Eyes"
From 18 November to 2 December 2022, from Monday to Friday, 11 am to 6.30 pm, Espace 22
Visionary German curator Marcus Schäfer, with the support of Wendy Lauwers, brings together popular and well-known artists exhibiting their works in Monaco for their first time. Foremost among them is the perspectivist Adrian Bedoy, with special guests in the shape of British artist Sacha Jafri, urban painter Martin Köster, sculptor Stephan Marienfeld and painter Paulina Dornfeldt. This surprising exhibition is not to be missed!
Del viernes, 18 de noviembre al viernes, 2 de diciembre de 2022, de 11:00 a 18:30
Espace 22
Exhibition - "Monte-Carlo Gastronomie"
From Friday 25 to Monday 28 November 2022, Espace Fontvieille
Monte-Carlo Gastronomie is back to celebrate its 25th anniversary. This year, the exhibition will be inviting visitors to taste and buy a variety of carefully selected products in the run-up to the festive period. Over 100 French, Italian and European producers of the finest gastronomical products will be exhibiting their wares across a 2,500 m2 space, in a refined and friendly setting. Organised by the Caroli Group.
Del viernes, 25 al lunes, 28 de noviembre de 2022
Espace Fontvieille
5, avenue des Ligures
Lecture - "Sciascia-Pasolini: I due ultimi eretici"
Monday 28 November 2022, at 7 pm, Théâtre des Variétés
To mark the centenary of their birth (2021, 2022), two intellectuals like Sciascia and Pasolini are compared and contrasted by professors Luglio and Pischedda, who praise their skills as polemicists - engaged in a fierce battle with the beliefs of their era - whilst retaining a critical perspective. Two "heretical" personalities, as has often been said, whose respective journalistic writings and works merit painstaking analysis. With inevitable differences, Sciascia and Pasolini left lasting impressions through their writings, which today compel us to face a number of often provocative and paradoxical theses. Organised by Dante Alighieri Monaco.
Lunes, 28 de noviembre de 2022, a 19:00
Théâtre des Variétés
1, boulevard Albert Ier
Musical Happy Hour - Chamber Music
Tuesday 29 November 2022, at 6.30 pm, Auditorium Rainier III
Monte-Carlo Philharmonic Orchestra, 22/23 season under the Presidency of H.R.H. the Princess of Hanover - "Chamber Music" with lyoung Chae (violin), Adela Urcan (violin), Ying Xion (viola), Thibault Leroy (cello), Anne Maugue (flute), Sophia Steckeler (harp), Véronique Audard (clarinet). Music by Debussy, Ravel, and Turina.
Martes, 29 de noviembre de 2022, a 18:30
Auditorium Rainier III
Boulevard Louis II
Concert - "Jazz & Modern Music - Académie Rainier III"
Tuesday 29 November 2022, at 7 pm, Opéra de Monte-Carlo - Salle Garnier
Monte-Carlo Jazz Festival 2022 - This concert showcases the talents of the Rainier III Academy of the Principality of Monaco, and is a new take on great jazz standards mixed with pop music. The Rainier III Academy's participation in the festival celebrates Monaco's home-grown artists.
Martes, 29 de noviembre de 2022, a 19:00
Salle Garnier de l'Opéra de Monte-Carlo
Place du Casino
The Art of the Cinema - "Scattered Clouds"
Tuesday 29 November 2022, at 8 pm, Théâtre des Variétés
Movie Tuesdays - Scattered Clouds by Mikio Naruse (1967). Naruse is the filmmaker of women who suffer in silence, of entrapped or unattainable happiness. His cinema is nowhere better encapsulated than in his final picture, a work of exquisite beauty. Organised by the Audiovisual Institute of Monaco.
Martes, 29 de noviembre de 2022, a 20:00
Théâtre des Variétés
1, boulevard Albert Ier
Concert for a Young Audience - "El Sombrero de tres picos"
Wednesday 30 November 2022, at 3 pm, Auditorium Rainier III
Monte-Carlo Philharmonic Orchestra, 22/23 season under the Presidency of H.R.H. the Princess of Hanover - "El Sombrero de tres picos" with Philippe Béran (conductor), Joan Mompart (stage adaptation and narration). Music by De Falla.
Miércoles, 30 de noviembre de 2022, a 15:00
Auditorium Rainier III
Boulevard Louis II
Concert - "Sofiane Pamart - Cécile McLorin Salvant & Sullivan Fortner"
Wednesday 30 November 2022, at 8.30 pm, Opéra de Monte-Carlo - Salle Garnier
Monte-Carlo Jazz Festival 2022 - Two concerts with Sofiane Pamart - Cécile McLorin Salvant & Sullivan Fortner!
Miércoles, 30 de noviembre de 2022, a 20:30
Salle Garnier de l'Opéra de Monte-Carlo
Place du Casino
Theatre - "The Normal Heart"
Thursday 1 December 2022, at 8 pm, Théâtre Princesse Grace
New York, 1981. A mystery epidemic is cutting swathes through the gay community. Faced with denial and indifference, Ned Weeks denounces inaction and provokes a media storm. Written by Larry Kramer. Translated and directed by Virginie de Clausade, with Dimitri Storoge, Michaël Abiteboul, Joss Berlioux, Andy Gillet, Déborah Grall, Brice Michelini and Jules Pélissier. CHARITY EVENING IN AID OF THE FIGHT AIDS MONACO, as part of World Aids Day.
Jueves, 1 de diciembre de 2022, a 20:00
Théâtre Princesse Grace
12, avenue d'Ostende
Theatre - "The Normal Heart"
Thursday 1 December 2022, at 8 pm, Théâtre Princesse Grace
An evening in aid of Fight Aids Monaco, to mark World Aids Day. The Théâtre Princesse Grace will be staging a performance of The Normal Heart by American author and playwright Larry Kramer, who also founded Act Up. Translated and directed by Virginie de Clausade, with a cast including Dimitri Storoge, Thomas Espinéra, Joss Berlioux, and Déborah Grall.
Jueves, 1 de diciembre de 2022, a 20:00
Théâtre Princesse Grace
12, avenue d'Ostende
Jazz & Cinéma - "Let’s Get Lost", Chet Baker Tribute
Thursday 1 December 2022, at 8.30 pm, Opéra de Monte-Carlo - Salle Garnier
Monte-Carlo Jazz Festival 2022 - Cinema screening of "Let’s Get Lost" by Bruce Weber in tribute to Chet Baker, organised in partnership with the Audiovisual Institute of Monaco.
Jueves, 1 de diciembre de 2022, a 20:30
Salle Garnier de l'Opéra de Monte-Carlo
Place du Casino
The Art of the Cinema - "Let's Get Lost"
Thursday 1 December 2022, at 8.30 pm, Opéra de Monte-Carlo - Salle Garnier
Jazz and Cinema -Let's Get Lost by Bruce Weber (1988). A sublt mix of archive footage and witness accounts, this documentary relates the life and legend of trumpet player Chet Baker, the "James Dean of Jazz"..
Jueves, 1 de diciembre de 2022, a 20:30
Salle Garnier de l'Opéra de Monte-Carlo
Place du Casino
Charity - "Annual Gala Dinner for Ukraine"
Friday 2 December 2022, Yacht Club de Monaco
The Elina Svitolina Foundation will hold an auction during its Annual Gala, which will be held for the first time at the Yacht Club of Monaco. The funds raised during this evening placed under the High Patronage of His Serene Highness Prince Albert II of Monaco will be used to finance the programs set up by the Foundation since 2019 including post-war Ukrainian tennis recovery program, but also to continue the logistical and material support provided to the families of beneficiaries severely impacted by the war in Ukraine.
Viernes, 2 de diciembre de 2022
Yacht Club de Monaco
Quai Louis II
Christmas Village
From Friday 2 December 2022 to Monday 2 January 2023, Port Hercule de Monaco
Christas Village on the theme "Christmas in Spitsbergen", organised by Monaco City Hall. The traditional stands, stalls and chalets take up residence every year on Quai Albert Ier, amid the magnificent festive decorations and lights.
Del viernes, 2 de diciembre de 2022 al lunes, 2 de enero de 2023
Port Hercule de Monaco
Animation - "Roller Station"
Du vendredi 2 décembre 2022 au dimanche 26 février 2023, Port Hercule de Monaco
Conformément aux mesures prises par le Gouvernement Princier en faveur de la maîtrise de la consommation énergétique, parmi lesquelles la suppression de la patinoire, le Conseil Communal a souhaité maintenir une animation en proposant une solution alternative pour que jeunes et moins jeunes puissent se divertir cet hiver. La Roller Station prendra place au Stade Nautique Rainier III, en lieu et place de la piscine et en remplacement de la piste de glace ! Pour ceux ne possédant pas leurs propres patins, des rollers seront à la disposition des visiteurs – location comprise dans le ticket d’entrée.
Del viernes, 2 de diciembre de 2022 al domingo, 26 de febrero de 2023
Port Hercule de Monaco
Concert - "Melody Gardot"
Friday 2 December 2022, at 8.30 pm, Opéra de Monte-Carlo - Salle Garnier
Monte-Carlo Jazz Festival 2022 - American singer-songwriter Melody Gardot is set to return in 2022 for a concert on the legendary stage of the Opéra Garnier Monte-Carlo, and as is the case every time she vists, she will be playing before a full house!
Viernes, 2 de diciembre de 2022, a 20:30
Salle Garnier de l'Opéra de Monte-Carlo
Place du Casino
Concert - "Moncef Genoud"
Samedi 3 décembre 2022, à 20h, Auditorium Rainier III
À l'occasion de la 11ème rencontre du handicap de Monaco qui célèbre la journée internationale des personnes handicapées, le 3 décembre, la Direction de l’Action et de l’Aide Sociales propose un évènement culturel inédit. M. Moncef GENOUD pianiste de renommée internationale, aveugle de naissance, présentera le samedi 3 décembre 2022 à 20h un récital de piano suivi d’un temps d’échange avec le public.
Sábado, 3 de diciembre de 2022, a 20:00
Auditorium Rainier III
Boulevard Louis II
Musical
From Saturday 3 at 8.30 pm, to Sunday 4 December 2022 at 2.30 pm, Grimaldi Forum Monaco
Around the World in 80 Days: embark on an epic journey to the ends of the Earth with all the family, with this musical adaptation of the classic Jules Verne novel! The new show by the creators of the Molière award-nominated musical "The Adventures of Tom Sawyer"! A musical for everyone aged 4 to 77, produced by Double D Productions (David Rozen and David Rebouh)
Del sábado, 3 a las 20:30, y hasta el domingo, 4 de diciembre de 2022
10, avenue Princesse Grace
Concert - "Richard Galliano - Anouar Brahem"
Saturday 3 December 2022, at 8.30 pm, Opéra de Monte-Carlo - Salle Garnier
Monte-Carlo Jazz Festival 2022 - One evening, two concerts... Anouar Brahem Quartet will present his latest creation inspired by instrumental music, while Richard Galliano will demonstrate an alternative jazz approach with the New Tango and New Musette presenting his New York Tango Trio.
Sábado, 3 de diciembre de 2022, a 20:30
Salle Garnier de l'Opéra de Monte-Carlo
Place du Casino
Concert - "The Voices of Arsis"
Sunday 4 December 2022, at 3 pm, Eglise Saint-Nicolas
Advent concert with the soloists of Arsis. Catherine Gamberoni, pianist. Music to be performed includes pieces by Saint-Saëns, Haendel, Vivaldi, Bach, Franck, Massenet, and others.
Domingo, 4 de diciembre de 2022, a 15:00
Eglise Saint-Nicolas
1, place du Campanin
Betclic Elite Basketball - "AS Monaco - Blois"
Saturday 3 December 2022, at 5 PM, Salle Omnisports Gaston Médecin - Stade Louis II
Betclic Élite: AS Monaco Roca Team - Blois
Domingo, 4 de diciembre de 2022, a 17:00
Salle Gaston Médecin
Stade Louis II
Concert - "Arcadi Volodos Recital"
Friday 4 November 2022, at 6 pm, Auditorium Rainier III
Monte-Carlo Philharmonic Orchestra, 22/23 season under the Presidency of H.R.H. the Princess of Hanover - "Arcadi Volodos Recital" with Arcadi Volodos (piano).
Domingo, 4 de diciembre de 2022, a 18:00
Auditorium Rainier III
Boulevard Louis II
Concert - "Chilly Gonzales, A Very Chilly Christmas"
Sunday 4 December 2022, at 6 pm, Opéra de Monte-Carlo - Salle Garnier
Monte-Carlo Jazz Festival 2022 - A Very Chilly Christmas, the all-new show by Chilly Gonzales.
Domingo, 4 de diciembre de 2022, a 18:00
Salle Garnier de l'Opéra de Monte-Carlo
Place du Casino