ビーチ沿い全体がリニューアルされました
皆んなが待ち焦がれていた再オープン！
７月３日（土）、モナコ大公アルベール２世が新しくリニューアルされたラルボット総合海水浴場のオープンを正式に宣言しました。この海開き式には他にも多くのモナコの著名人が参加しました。
モナコ住民も観光客も、さらに広くなったビーチや新しい散歩道、昔からあるお店をこの夏から利用できるようになりました。
子供も大人も木陰の涼しい散歩道やビーチで楽しく遊ぶことができます。モナコの青い空のもとで、モナコ住民も観光客も一緒に海水浴を満喫しましょう。ラルヴォット・ビーチには、ゆったりくつろぎたい方におすすめのラ・ローズ・デ・ヴァン（La Rose des Vents）、ネプチューン（Neptune）、ラ・ノート・ブルー（La Note Bleue）、マイアミ（Miami）の４箇所のプライベートビーチもあります。ミュロ（Mullot）のアイスクリームもお忘れなく。長い散歩道沿いには、レストラン、ダイビングスクール、救助所、ブティックなどが２０軒ほど並んでいます。
ラルボット総合海水浴場は誰でもリラックスできる場所です。この海水浴場には１０年以上前から障害者用区域のHandiplageが設置されています。Handiplageは市民団体Soroptimistとの協力のもとに実現しました。ここではお身体の不自由な方でも安心して海水浴が楽しめる設備が整っています。
モナコならではの海水浴体験をご家族やカップル、お友達同士でラルボットで楽しみましょう。