第23 三月 2015周

Exhibition
From Thursday 22 January to Sunday 31 May, from 10 am to 6 pm and from Monday 1 June to Sunday 7 June, from 11 am to 7 pm Nouveau Musée National (Villa Paloma)
Exhibition on the theme of "Building a Collection"
自星期四 22 一月至星期日 7 六月 2015
56, boulevard du Jardin Exotique
Exhibition
From Saturday 14 March to 30 April, from 9 am to 6 pm and from 1 to Sunday 31 May from 9 am to 7 pm. Musée d'Anthropologie Préhistorique
"The Secret of Stones" exhibition
自星期六 14 三月至星期日 31 五月 2015
56 bis, boulevard du Jardin Exotique
Exhibition
From Thursday 19 March to Tuesday 26 May, from 10.30 am to 6.30 pm (from Monday to Friday), Galerie Marlborough Monaco
Exhibition by Carlos Cruz-Diez
自星期四 19 三月至星期二 26 五月 2015,从10点30分到18点30分
Galerie Marlborough Monaco
4, quai Antoine 1er
Monte-Carlo Spring Arts Festival ("Printemps des Arts")
From Friday 20 March to Sunday 12 April, Principauté de Monaco
Monte-Carlo Spring Arts Festival
自星期五 20 三月至星期日 12 四月 2015
Principality of Monaco
Exhibition
From Saturday 21 March to Sunday 31 May, from 10 am to 6 pm, and from Monday 1 June to Sunday 1 November, from 11 am to 7 pm Nouveau Musée National (Villa Sauber)
Exhibition on the theme of "Building a Collection"
自星期六 21 三月至星期日 1 十一月 2015
17, avenue Princesse Grace
Concert
Tuesday 24 March at 8 pm, Eglise Saint Paul
Violin and piano recital with Pauline Litvin and Andrzej Tatarski, organised by the Chamber Music Association.
星期二 24 三月 2015,于20点
St Paul's Anglican Church
22, avenue de Grande Bretagne
Film
Tuesday 24 March, at 8.30 pm Théâtre des Variétés
The Art of the Cinema – Screening of the film "Riz amer" ("Bitter Rice") by Giuseppe de Santis, organized by Monaco Audiovisual Archives
星期二 24 三月 2015,于20点30分
Theatre Variétés
1, boulevard Albert Ier
Lecture
Wednesday 25 March, at 9 am Pavillon Bosio
Lecture with Heiner Goebbels, director
星期三 25 三月 2015,于9点
Ecole Supérieure d’Arts Plastiques, Pavillon Bosio
1, avenue des Pins
Concerts
Friday 27 March, at 7 pm Médiathèque de Monaco (Bibliothèque Louis Notari)
Concert by Cleo T. (Dolce Pop)
星期五 27 三月 2015,于19点
Médiathèque de Monaco - Sonothèque José Notari
19, boulevard Princesse Charlotte
Concert
Friday 27 March, at 8.30 pm Auditorium Rainier III - Salle Yakov Kreizberg
Monte-Carlo Spring Arts Festival ("Printemps des Arts") – concert by the Jacques Moderne Ensemble and the instrumental ensemble Gli Incogniti conducted by Joël Suhubiette with Tristan Manoukian, guitar, Amandine Beyer, violin, Jan Kobow, tenor and Thomas Bauer, bass. On the programme: Johann Sebastian Bach, Reinhard Keiser and Franco Donatoni. As a prelude to the concert, at 7 pm, an introduction to the works, "Bach mélomane" ("Bach the Music Lover") with Joël Suhubiette, conductor, Amandine Beyer, violinist and David Christoffel, musicologist
星期五 27 三月 2015,于20点30分
Opera
Saturday 28 March, at 8 pm Opéra de Monte-Carlo - Salle Garnier
Winterreise (Winter Journey) - Recital by Kwangchul Youn, bass and Burkhard Kehring, piano, organised by the Monte-Carlo Opera. On the programme: Franz Schubert
星期六 28 三月 2015,于20点
蒙特卡罗卡尼尔歌剧院
Place du Casino
Rose Ball
Saturday 28 March at 8.30 pm, Le Sporting Monte-Carlo - Salle des Etoiles
Rose Ball
星期六 28 三月 2015,于20点30分
Le Sporting Monte-Carlo
26, avenue Princesse Grace
Lecture
Monday 30 March, at 6.30 pm Théâtre des Variétés
Lecture on the subject of "De la fève à la tablette" ("From Bean to Bar") by Pierre Marcolini organised by the Prince Pierre of Monaco Foundation
星期一 30 三月 2015,于18点30分
Theatre Variétés
1, boulevard Albert Ier
Exhibition
From Tuesday 3 March to Friday 27 March, from 1 pm to 6 pm (from Tuesday to Friday), Galerie Carré Doré
Carré Doré Collection Exhibition and International Woman's Day
自星期二 3至星期五 27 三月 2015,从13点到18点
Galerie Carré Doré
5, rue Princesse Caroline
Exhibition
From Monday 16 March to Monday 6 April, from 2 pm to 7 pm Galerie 11 Columbia
Russian Year in Monaco: Photographic Exhibition by Mikhail Baryshnikov
自星期一 16 三月至星期一 6 四月 2015,从14点到19点
Exhibition
From Wednesday 18 March to Saturday 18 April, from 3 pm to 7 pm, Galerie L'Entrepôt
Exhibition on the theme of "Springtime in Anvers" by Krianngkriai Kongkhanun, Targo Youwan Instanto David, Gabriel Kavafy, Gérald Panighi, François Paris and Caroline Rivalan
自星期三 18 三月至星期六 18 四月 2015,从15点到19点
Galerie L'Entrepôt
22, rue de Millo
Opera
Friday 20 March (gala), Wednesday 25 March, Friday 27 March (young audience), at 8 pm and Sunday 22 and Sunday 29 March, at 3 pm Opéra de Monte-Carlo - Salle Garnier
"Don Giovanni" by Wolfgang Amadeus Mozart with Erwin Schrott, Giacomo Prestia, Patrizia Ciofi, Maxim Mironov, Sonya Yoncheva, Adrian Sampetrean, Fernando Javier Radó, Loriana Castellano, the Chorus of the Monte-Carlo Opera and the Monte-Carlo Philharmonic Orchestra conducted by Paolo Arrivabeni, organised by the Monte-Carlo Opera
自星期五 20至星期日 29 三月 2015
蒙特卡罗卡尼尔歌剧院
Place du Casino
Activity
Tuesday 24 March, at 12.15 pm Médiathèque de Monaco (Sonothèque - Villa Lamartine)
Picnic Music - Franz Ferdinand, Live at Brixton
星期二 24 三月 2015,于12点15分
Médiathèque de Monaco - Sonothèque José Notari
19, boulevard Princesse Charlotte
Concert
Wednesday 25 March, at 4 pm Auditorium, Conservatoire de Nice
Monte-Carlo Spring Arts Festival ("Printemps des Arts") – Out of Town – symphonic concert with the Music and Theatre Academy of the Prince Rainier III of Monaco Foundation and the Regional Conservatory of the City of Nice. On the programme: Johann Sebastian Bach
星期三 25 三月 2015,于16点
Lecture
Thursday 26 March, at 9 am Pavillon Bosio
Lecture with Wendy Gers, South African artist
星期四 26 三月 2015,于9点
Ecole Supérieure d’Arts Plastiques, Pavillon Bosio
1, avenue des Pins
Concert
Thursday 26 March, at 8.30 pm Auditorium Rainier III - Salle Yakov Kreizberg
Symphonic Concert by the Monte-Carlo Philharmonic Orchestra conducted by Kazuki Yamada. On the programme: Igor Stravinsky, Richard Strauss and Robert Schumann. At 7.30 pm, as a prelude to the concert, an introduction to the works by André Peyrègne, Director of the Regional Conservatory of Nice
星期四 26 三月 2015,于20点30分
Concert
Thursday 26 March, at 8.30 pm Cap d'Ail - Château des Terrasses
Monte-Carlo Spring Arts Festival ("Printemps des Arts") – Out of Town – "The Great Cellists" concert with Marc Coppey, cello and Finghin Collins, piano. On the programme: Claude Debussy, Jean Sibelius, Zoltán Kodály, Max Reger and Frank Bridge
星期四 26 三月 2015,于20点30分
Cap d'Ail
Theatre
Friday 27 and Saturday 28 March, at 8.30 pm and Sunday 29 March, at 4.30 pm Théâtre des Muses
"Ce soir, j’attends Madeleine" ("This Evening, I'm Waiting for Madeleine"), musical show based on the songs of Jacques Brel with Jimmy Tillier, piano and Ophélie Collin, accordion
自星期五 27至星期日 29 三月 2015
Théâtre des Muses
45, boulevard du Jardin Exotique
Presentation of Shows
Friday 27 March, at 9 pm Théâtre Princesse Grace
Presentation of Shows by Monegasque companies, as part of World Theatre Day, organised by the UNESCO National Commission
星期五 27 三月 2015,于21点
Théâtre Princesse Grace
12, avenue d'Ostende
Open Day
Saturday 28 March, from 11 am to 6 pm Pavillon Bosio
Open Day and exhibition
星期六 28 三月 2015,从11点到18点
Ecole Supérieure d’Arts Plastiques, Pavillon Bosio
1, avenue des Pins
Concert
Saturday 28 March, at 8.30 pm Auditorium Rainier III - Salle Yakov Kreizberg
Monte-Carlo Spring Arts Festival ("Printemps des Arts") – symphonic concert by the BBC Symphony Orchestra with Soile Isokoski, soprano, conducted by Sakari Oramo. On the programme: Jean Sibelius. As a prelude to the concert, at 7 pm, an introduction to the works, "7 preuves de la vie et la mort de Sibelius" ("7 Examples from the Life and Death of Sibelius") with David Christoffel, musicologist and Simon Hatab, playwright
星期六 28 三月 2015,于20点30分
Handball
Saturday 28 March, at 8.30 pm Stade Louis II - Salle Omnisports Gaston Médecin
National Handball Championship 2: Monaco - Marseille
星期六 28 三月 2015,于20点30分
路易二世体育场
7, avenue des Castelans
Monaco Criterium
Sunday 29 March, Port de Monaco
42nd Monaco Criterium, organised by the Monegasque Cycling Federation
星期日 29 三月 2015
Port Hercule de Monaco
Monaco Criterium
Sunday 29 March, Port de Monaco
"LikeBike NiteRace," organised with the support of the Monegasque Cycling Federation
星期日 29 三月 2015
Port Hercule de Monaco
Concert
Sunday 29 March, at 6 pm Yacht Club de Monaco
Monte-Carlo Spring Arts Festival ("Printemps des Arts") – piano recital by Henri Barda. On the programme: "The Well Tempered Clavier (Book 1)" by Johann Sebastian Bach. As a prelude to the concert, at 4.30 pm, an introduction to the works, "Bien tempérer le clavier..." ("Tempering the Keyboard Well" … ") with David Christoffel, musicologist and Simon Hatab, playwright
星期日 29 三月 2015,于18点
Quai Louis II