第31 三月 2014周

Exhibition
From Thursday 20 February to Sunday 11 May, from 10 am to 6 pm Nouveau Musée National (Villa Paloma)
"Richard Artschwager!" exhibition
自星期四 20 二月至星期日 11 五月 2014,从10点到18点
56, boulevard du Jardin Exotique
Exhibition
From Thursday 13 March to Thursday 3 April, from 2 pm to 7 pm (except Sundays and public holidays), Maison de l’Amérique Latine
Exhibition of artists from Panama (Javier Gomez, photographer, Liz Faarup and Armando Granja, design and sculpture)
自星期四 13 三月至星期四 3 四月 2014,从14点到19点
Monte-Carlo Spring Arts Festival ("Printemps des Arts")
From Friday 14 March to Sunday 13 April, Principauté de Monaco
Monte-Carlo Spring Arts Festival
自星期五 14 三月至星期日 13 四月 2014
Principality of Monaco
Exhibition
From Thursday 20 March to Wednesday 7 May, from 11 am to 6 pm (except weekends and public holidays), Galerie Marlborough Monaco
Exhibition on the theme of "A Dialogue between Art and Design" by Chus Burés
自星期四 20 三月至星期三 7 五月 2014,从11点到18点
Galerie Marlborough Monaco
4, quai Antoine 1er
Film-Concert
Tuesday 1 April, at 8.30 pm Théâtre des Variétés
The Art of the Cinema - Film-Concert, "Seven Chances" by Buster Keaton (1925), organised by Monaco Audiovisual Archives
星期二 1 四月 2014,于20点30分
Theatre Variétés
1, boulevard Albert Ier
Concerts
Friday 4 April, at 8.30 pm Salle Yakov Kreizberg, Auditorium Rainier III
Monte-Carlo Spring Arts Festival ("Printemps des Arts") – A Portrait of Scriabin: Concert by the RAI National Symphony Orchestra conducted by Alexander Vedernikov with Alexei Volodin, piano
星期五 4 四月 2014,于20点30分
Exhibition
From Saturday 5 to Wednesday 30 April, from 9 am to 6 pm, from Thursday 1 May to Tuesday 30 September, from 9 am to 7 pm and from Wednesday 1 October to Friday 9 November, from 9 am to 6 pm Musée d'Anthropologie Préhistorique
Exhibition on the subject of "Received Ideas in Prehistory"
自星期六 5 四月 2014至星期五 9 一月 2015
56 bis, boulevard du Jardin Exotique
Concerts
Sunday 6 April, Various Venues
30th Anniversary Day of the Monte-Carlo Spring Arts Festival ("Printemps des Arts")
星期日 6 四月 2014
Exhibition
From Monday 7 April to Wednesday 30 April, from 3 pm to 7 pm Galerie L'Entrepôt
Exhibition by Kriangkrai Kongkhanun
自星期一 7至星期三 30 四月 2014,从15点到19点
Galerie L'Entrepôt
22, rue de Millo
Exhibition
From Wednesday 12 March to Saturday 5 April, from 3 pm to 7 pm, Galerie L'Entrepôt
Exhibition by Gérald Panighi
自星期三 12 三月至星期六 5 四月 2014,从15点到19点
Galerie L'Entrepôt
22, rue de Millo
Concerts
Wednesday 2 April, at 3.30 pm and 8.30pm Salle Empire, Hôtel de Paris
Monte-Carlo Spring Arts Festival ("Printemps des Arts") – Children's Day: Concerts with Laetitia Grisi, Stéphanos Thomopoulos and Julien Martineau, pianos. On the programme: Marc Monnet
星期三 2 四月 2014
Place du Casino
Lecture
Wednesday 2 April, at 6.30 pm Théâtre des Variétés
Lecture on the subject of "Le vol insensé" ("Foolish Flight") by Jacqueline Risset, Professor of French Literature at the University of Rome 3, organised by the Societa Dante Alighieri
星期三 2 四月 2014,于18点30分
Theatre Variétés
1, boulevard Albert Ier
Concerts
Thursday 3 April, at 8.30 pm La Turbie (Église Saint Michel)
Printemps des Arts de Monte-Carlo – Out of Town: Concert with the Gilles Binchois Ensemble. On the programme: L’Amor de Lonh
星期四 3 四月 2014,于20点30分
La Turbie
Centre ville
Theatrical Performance
Thursday 3 April, at 9 pm Théâtre Princesse Grace
"La Conversation" ("The Conversation") by Jean d’Ormesson with Maxime d’Aboville and Alain Pochet
星期四 3 四月 2014,于21点
Théâtre Princesse Grace
12, avenue d'Ostende
Charity Sale
Friday 4 April, from 11 am and Saturday 5 April from 10 am to 7 pm Espace Fontvieille
Charity Sale in aid of the Works of Sister Mary. On Friday, at 7.30 pm: Italian Evening
自星期五 4至星期六 5 四月 2014
芳特维耶杂技帐篷
5, avenue des Ligures
Singing Show
Friday 4 April, at 8.30 pm Théâtre des Variétés
"Magic Music" - singing show by the "Si on chantait" ("Let's Sing") Association
星期五 4 四月 2014,于20点30分
Theatre Variétés
1, boulevard Albert Ier
Concerts
Saturday 5 April, from 10 am to 1 pm Académie de Musique et de Théâtre - Fondation Rainier III
Monte-Carlo Spring Arts Festival ("Printemps des Arts") – A Portrait of Haydn: Harpsichord Masterclass with Nicolau de Figueiredo
星期六 5 四月 2014,从10点到13点
Académie Rainier III
1, boulevard Albert 1er
Concerts
Saturday 5 April, from 2 pm to 5 pm Théâtre des Variétés
Monte-Carlo Spring Arts Festival ("Printemps des Arts") – A Portrait of Haydn: Piano Masterclass with François-Frédéric Guy
星期六 5 四月 2014,从14点到17点
Theatre Variétés
1, boulevard Albert Ier
Concerts
Saturday 5 April, at 6 pm Salle Empire, Hôtel de Paris
Monte-Carlo Spring Arts Festival ("Printemps des Arts") – A Portrait of Haydn: "Talented Young Artists" concert with Constance Ronzatti, violin and Nathanaël Gouin, piano in association with the Higher National Conservatory of Music and Dance, Paris. On the programme: Tōru Takemitsu, Béla Bartók and Luciano Berio
星期六 5 四月 2014,于18点
Place du Casino
Concerts
Saturday 5 April at 8.30 pm Salle Garnier, Opéra de Monte-Carlo
The Monte-Carlo Spring Arts Festival – A Portrait of Haydn : Symphonic concert by the Monte-Carlo Philharmonic Orchestra conducted by Gianluigi Gelmetti with Nicolau de Figueiredo, harpsichord.
星期六 5 四月 2014,于20点30分
蒙特卡罗卡尼尔歌剧院
Place du Casino
Football
Sunday 6 April, at 9 pm Stade Louis II
French Premier League Football Championship: Monaco - Nantes
星期日 6 四月 2014,于21点
路易二世体育场
7, avenue des Castelans
Exhibition
From Monday 7 April to Tuesday 3 June, Galerie des Pêcheurs
Exhibition of photographs on the theme of "Between Art and Science, Coral in Images: from Creature to Crystal" organised by Monaco Scientific Centre
自星期一 7 四月至星期二 3 六月 2014
Galerie des Pêcheurs
4, avenue Saint-Martin
Lecture
Monday 7 April, at 12.15 pm Auditorium Rainier III
Conference by Marc Monnet, Director of the Monte-Carlo Spring Arts Festival ("Printemps des Arts"), organised by the Friends of the Monte-Carlo Philharmonic Orchestra
星期一 7 四月 2014,于12点15分