Semana de 12 novembro 2012

Exhibition
From Friday 15 June to Sunday 25 November, from 10 am to 6 pm, Nouveau Musée National (Villa Sauber)
Exhibition on the subject of "Kees Van Dongen, the Artist's Studio"
De sexta-feira, 15 de junho a domingo, 25 de novembro de 2012, das 10h às 18h
17, avenue Princesse Grace
Fun fair
From Saturday 27 October at 2 pm to Monday 19 November, Quai Albert Ier
Fun fair organised by the Mairie de Monaco
De sábado, 27 de outubro a segunda-feira, 19 de novembro de 2012
Quai Albert Ier
Quai Albert 1er
Exhibition
From Thursday 8 November to Friday 30 November, from 1 pm to 6 pm (from Tuesday to Friday) Galerie Carré Doré
Exhibition of "Food Art and the Art of the Table"
De quinta-feira, 8 a sexta-feira, 30 de novembro de 2012, das 13h às 18h
Galerie Carré Doré
5, rue Princesse Caroline
Théâtre
Jeudi 15, vendredi 16, samedi 17 novembre, à 20h30 et dimanche 18 novembre, à 16h30 Théâtre des Muses
"Victor Hugo, mon Amour", de et avec Anthéa Sogno et Sacha Pétronijevic
De quinta-feira, 15 a 20:30, até domingo, 18 de novembro de 2012
Théâtre des Muses
45, boulevard du Jardin Exotique
Charity
From Saturday 17 November to Sunday 25 November, Digue du Port Hercule
13th No Finish Line organised by the Children and Future Association
De sábado, 17 a domingo, 25 de novembro de 2012
Digue du Port Hercule
Events for the Monegasque National Festival
Sunday 18 and Monday 19 November, Principality of Monaco
Events for the Monegasque National Festival
De domingo, 18 a segunda-feira, 19 de novembro de 2012
Principality of Monaco
Exhibition
From Thursday 11 October to Friday 30 November, from 11 am to 6 pm (except week-ends and public holidays) Galerie Marlborough Monaco
Exhibition of work by the American sculptor Tom Otterness
De quinta-feira, 11 de outubro a sexta-feira, 30 de novembro de 2012, das 11h às 18h
Galerie Marlborough Monaco
4, quai Antoine 1er
Exhibition
From Friday 12 October to Friday 16 November, from 3 pm to 7 pm, Galerie L'Entrepôt
Exhibition on the theme of "The Sicilians" by Ferdinando Scianna
De sexta-feira, 12 de outubro a sexta-feira, 16 de novembro de 2012, das 15h às 19h
Galerie L'Entrepôt
22, rue de Millo
Exhibition
From Wednesday 31 October to Saturday 17 November, from 3 pm to 8 pm (except Sundays and public holidays) Maison de l’Amérique Latine
Exhibition of paintings by Adrian Doura
De quarta-feira, 31 de outubro a sábado, 17 de novembro de 2012, das 15h às 20h
Concert
Tuesday 13 November at 8 pm, Théâtre des Variétés
Piano recital by Natalia Kazaryan (USA), organised by the Ars Antonina Association. On the programme: Barber, Scriabin and Ravel
Terça-feira, 13 de novembro de 2012 às 20h
Theatre Variétés
1, boulevard Albert Ier
Concert
Wednesday 14 November at 12:30 pm, Théâtre des Variétés
"Les Midis Musicaux" lunchtime concerts series – chamber music concert by a group of musicians from the Monte-Carlo Philharmonic Orchestra with David Lefèvre, Marius Mocanu, Peter Szüts and Katalin Szüts-Lukacs, violins, Tristan Dely and Sofia Timofeeva-Sperry, violas and Thierry Amadi and Delphine Perrone, cellos. On the programme: Dmitri Shostakovich and George Enescu
Quarta-feira, 14 de novembro de 2012 às 12:30
Theatre Variétés
1, boulevard Albert Ier
Exhibition
From Wednesday 14 November to Saturday 1 December, from 3 pm to 8 pm (except Sundays and Bank Holidays) Maison de l’Amérique Latine
Jewellery exhibition by G. Farella and Stella d'Orlando in aid of Ste-Marie Charity
De quarta-feira, 14 de novembro a sábado, 1 de dezembro de 2012, das 15h às 20h
Theatre
Wednesday 14 November at 4.30 pm, Théâtre des Muses
The Adventures of Guignol: "Guignol directeur de cirque" ("Guignol, Circus Director,") by the Cie Guignol and the Compagnie du Jardin d'acclimatation de Neuilly
Quarta-feira, 14 de novembro de 2012 às 16:30
Théâtre des Muses
45, boulevard du Jardin Exotique
Lecture and screening
Wednesday 14 November at 6.30 pm, Salle du Ponant, Centre de Rencontres Internationales
Lecture and screening on the theme of "Rodin, la chair et le marbre" ("Rodin, Flesh and Marble") by Mrs. Aline Magnien, organised by the Monegasque Association for Arts Appreciation
Quarta-feira, 14 de novembro de 2012 às 18:30
Piano recital
Thursday 15 November at 8.30 pm, Théâtre des Variétés
Piano recital with Nicolas Horvath, organised by the Crescendo Association. On the programme: Satie, Ravel, Liszt, Debussy, etc.
Quinta-feira, 15 de novembro de 2012 às 20:30
Theatre Variétés
1, boulevard Albert Ier
Theatrical performance
Thursday 15 November at 9 pm, Théâtre Princesse Grace
"Lettre à ma Mère" ("Letter to My Mother"), theatrical performance of the novel by Georges Simenon directed and performed by Robert Benoit, in collaboration with the Prince Pierre of Monaco Foundation
Quinta-feira, 15 de novembro de 2012 às 21h
Théâtre Princesse Grace
12, avenue d'Ostende
Concert
Friday 16 November at 8.30 pm, Salle Garnier, Opéra de Monte-Carlo
Concert by Hugues Aufray
Sexta-feira, 16 de novembro de 2012 às 20:30
Ópera Garnier Monte-Carlo
Place du Casino
Theatre
Saturday 17 November at 4.30 pm, Théâtre des Muses
The Adventures of Guignol: "Achille cherche du travail" ("Achilles Looks for Work") by the Cie Guignol and the Compagnie du Jardin d'acclimatation de Neuilly
Sábado, 17 de novembro de 2012 às 16:30
Théâtre des Muses
45, boulevard du Jardin Exotique
One Man Show
Sunday 18 November, at 9.30 pm and Monday 19 November, at 9 pm, Salle du Canton - Espace Polyvalent
One Man Show by François-Xavier Demaison in "Demaison s'évade" ("Demaison Escapes")
De domingo, 18 a segunda-feira, 19 de novembro de 2012
Espace Léo Ferré
25, avenue Albert II
Theatre
Sunday 18 November at 3 pm, Théâtre des Muses
The Adventures of Guignol: "Le collier de la Princesse" ("The Princess's Collar") by the Cie Guignol and the Compagnie du Jardin d'acclimatation de Neuilly
Domingo, 18 de novembro de 2012 às 15h
Théâtre des Muses
45, boulevard du Jardin Exotique
Musical fireworks
Sunday 18 November at 8.30 pm, Port Hercule
As part of the Monegasque National Festival, musical fireworks
Domingo, 18 de novembro de 2012 às 20:30
Port Hercule de Monaco