Dónde refrescarse este verano en el Principado

Séjourner en Principauté en saison estivale implique nécessairement une escapade à la plage…

Avec sa promenade ombragée, sa vaste plage publique, ses commerces ainsi que ses plages privées, le complexe balnéaire du Larvotto séduit petits et grands, locaux et visiteurs, amateurs de farniente ou friands d’un bain de fraicheur !

Ici, le plaisir de la détente se mêle aisément aux délices de l’assiette, de nombreuses adresses dévoilant leur savoir-faire pour faire chavirer les palais de tout un chacun. L’embarras du choix se profile en effet pour se restaurer les pieds dans l’eau parmi l’une des quatre plages privées de Marco-La Rose des Vents, du Neptune, de La Note Bleue ou du Miami, ou pour déguster de délicieuses spécialités italiennes à Giacomo, dernier-né de la célèbre enseigne de restaurants Big Mamma. Cuisine inspirée de la Méditerranée, pizzas au feu de bois, inspirations subtiles… les concepts ne manquent pas pour savourer ses mets avec le doux son des vagues sur le rivage.

Alojarse en el Principado en la temporada de verano implica necesariamente una escapada a la playa... Con su paseo a la sombra, su gran playa pública, sus tiendas y sus playas privadas, el complejo costero Larvotto seduce a jóvenes y mayores, lugareños y visitantes, amantes del buen vivir, o los que buscan refrescarse. Aquí, el descanso y la gastronomía van de la mano: restaurantes que harán las delicias de los paladares más exigentes donde lo difícil es elegir dónde comer al borde del mar entre las cuatro playas privadas de Marco-La Rose des Vents, Neptune, La Note Bleue o Miami, o degustar deliciosas especialidades italianas en Giacomo, la última incorporación a la famosa cadena de restaurantes Big Mamma. Cocina de inspiración mediterránea, pizzas al horno de leña, inspiraciones sutiles... No faltan conceptos para disfrutar de deliciosos platos arrullados por las olas de la orilla.

El paseo marítimo, por su parte, es el hogar de Sexy Tacos, un restaurante mexicano con un ambiente agradable y cocina auténtica, así como de Bistro Coe, un local nuevo con un ambiente moderno y ordenado. Además de todas estas comodidades, el Larvotto también alberga un área marina protegida de 14 hectáreas que promueve la fauna silvestre local y constituye un verdadero laboratorio para los científicos. Pero este balneario no es el único lugar para sumergirse en el mar... Se ha construido un solárium con acceso al mar por escaleras en el dique Rainiero III de Port Hercule. Ideal para un momento de tranquilidad en el corazón del Principado. Y como una extensión de esta área, la cala de pescadores da la bienvenida a lugareños y bañistas ocasionales.

Para asegurar un baño tranquilo, puede consultar la predicción del tiempo en la aplicación Monapass,  que posee una funcionalidad nueva dedicada a las playas donde se informa de la calidad del agua o del índice UV, entre otras cosas.

 

Nuestro territorio de 2 km² guarda muchos secretos, que no están siempre a la vista. Los hoteles del Principado albergan suntuosas piscinas con estilos y ambientes  para todos los gustos.

Un chapuzón en la piscina olímpica del hotel Montecarlo Beach
Dimensiones olímpicas, agua de mar climatizada y un legendario trampolín: una piscina insuperable. El trampolín, construido en 1929, es testigo de distintas épocas. Su estructura de terracota invita a dar el salto. 

El Nikki Beach del Fairmont de Montecarlo
Situada en la 7ª y última planta del hotel, la piscina del Nikki Beach le sumerge en un lujoso ambiente exótico. Desde la azotea puede contemplar la impresionante vista que se extiende 360 ° y disfrutar de la música del DJ, acompañado de deliciosos cócteles.

50 matices de azul en el hotel Méridien Beach Plaza

 Entre el azul de mar y el horizonte: el azul de la piscina se funde con el cielo dando una impresión de quietud infinita. Cierre los ojos y escuche el murmullo de las olas desde su hamaca.

La laguna de arena del Montecarlo Bay
Un ambiente muy distinto con todas las posibilidades: piscina clásica o magnífica piscina con fondo de arena, ¡todas las opciones están disponibles para usted! La playa está a su disposición. 

El Odyssey del hotel Métropole de Montecarlo
A medio camino entre el mundo acuático y el mundo del diseño se encuentra la piscina climatizada con agua de mar del Hotel Metropole. Un lugar que invita a soñar lejos del bullicio de la ciudad.

La piscina del hotel Columbus
Lejos del centro, la piscina del Hotel Columbus le invita a relajarse con vistas al mar. Situado en una zona residencial del Principado, es un remanso de paz que garantiza una estancia tranquila.

La piscina del hotel Novotel de Montecarlo
Ubicada en el elegante y bullicioso centro de Montecarlo, como si fuera un espejismo, la piscina del hotel Novotel se convierte en un refrescante oasis.

El Estadio Náutico Rainiero III en port Hercule

Conocida por los lugareños como "la piscina del Puerto", sorprende su ubicación. Situado a los pies de la Roca, rodeado por la famosa pista de Fórmula 1 de Mónaco y yates de lujo amarrados tranquilamente a lo largo del muelle, la "piscina del puerto" no deja indiferente. Ideal para los visitantes que vienen en familia por su proximidad a distintos servicios como transporte, supermercados, su agua de mar climatizada y sus infraestructuras para jóvenes (tobogán...).